{"id":97780,"date":"2025-01-09T08:45:32","date_gmt":"2025-01-09T07:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efcom.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-01-09T08:45:37","modified_gmt":"2025-01-09T07:45:37","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efcom.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1553247983897{padding-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]

<\/div>

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es d'efcom gmbh<\/h2><\/div>
<\/div>\n
<\/div>\n

(Art. 13, 14 und 21 DS-GVO)<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1614243116223{margin-right: 20px !important;margin-left: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text][borlabs-cookie type=\u00a0\u00bbbtn-cookie-preference\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPers\u00f6nliche Cookie Einstellungen bearbeiten\u00a0\u00bb\/]<\/p>\n

 <\/p>\n

La version 2.2.<\/strong><\/p>\n

La protection de votre vie priv\u00e9e lors de l’utilisation de nos pages web est importante pour nous. C’est pourquoi nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance des informations ci-dessous.<\/p>\n

Lorsque nous parlons de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration, cela signifie que nous collectons (demandons), enregistrons, utilisons, transmettons ou supprimons ces donn\u00e9es, par exemple.<\/p>\n

En outre, nous souhaitons vous informer, par le biais de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, de la nature, de l’\u00e9tendue et de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous traitons. Nous souhaitons \u00e9galement rendre vos droits plus transparents.<\/p>\n

Le RGPD (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l’UE) modifie les exigences, obligations et droits en vigueur jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. C’est pourquoi nous adaptons cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es aux nouvelles connaissances (lois et jurisprudence) en temps voulu. C’est pourquoi nous vous recommandons de prendre connaissance de cette d\u00e9claration plus souvent afin d’\u00eatre pleinement inform\u00e9 de vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

<\/div>\n

1. coordonn\u00e9es du responsable\/d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

efcom gmbh
\nRue Martin-Behaim 20
\n63263 Neu-Isenburg<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 61 02 – 8 83 50 – 0
\nT\u00e9l\u00e9copie : +49 (0) 61 02 – 8 83 50 – 22
\nCourrier \u00e9lectronique : verwaltung@efcom.de<\/p>\n

Outre la voie postale, vous pouvez \u00e9galement nous contacter via notre site Internet :<\/p>\n

https:\/\/www.efcom.de\/kontakt\/kontaktformular\/<\/p>\n

Responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n

PragmaProtect GmbH<\/p>\n

E-mail : kontakt@datenschutz.efcom.de<\/p>\n

Si vous avez des questions sur la protection des donn\u00e9es chez efcom gmbh ou sur vos droits, veuillez vous adresser \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

<\/div>\n

2. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons<\/strong><\/p>\n

2.1 Donn\u00e9es de commande<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es que si vous nous les communiquez de votre propre initiative, par exemple pour l’ex\u00e9cution d’un contrat, d’un sondage ou lors de l’enregistrement pour des services personnalis\u00e9s. Dans le cadre des services personnalis\u00e9s d’efcom gmbh, vos donn\u00e9es d’enregistrement sont trait\u00e9es, sous r\u00e9serve de votre consentement, \u00e0 des fins de publicit\u00e9 et d’\u00e9tude de march\u00e9 ainsi que pour la conception de services \u00e9lectroniques adapt\u00e9s aux besoins. Ces donn\u00e9es sont transmises sous forme crypt\u00e9e afin de pr\u00e9venir toute utilisation abusive des donn\u00e9es par des tiers.<\/p>\n

2.2 Donn\u00e9es que vous enregistrez sur nos syst\u00e8mes informatiques<\/strong><\/p>\n

Nous traitons les donn\u00e9es que vous enregistrez vous-m\u00eame lorsque vous utilisez nos services (par ex. formulaire de contact, e-mail). Cela inclut la cr\u00e9ation de sauvegardes de donn\u00e9es dans nos syst\u00e8mes.<\/p>\n

2.3 Donn\u00e9es de log<\/strong><\/p>\n

efcom gmbh traite automatiquement dans ses serveurs les informations de fichier journal que votre navigateur nous transmet. Il s’agit de :<\/p>\n